【映画】「アナと雪の女王」主題歌　松たか子の歌が素晴らしいと話題に　世界のネットユーザーからも称賛の声 : とろ速

【映画】「アナと雪の女王」主題歌　松たか子の歌が素晴らしいと話題に　世界のネットユーザーからも称賛の声

1: れいおφ ★ 2014/03/13(木) 11:41:26.93 ID:???0

ディズニー映画「アナと雪の女王」（１４日公開）で主人公・エルサ役の声優を
担当した女優・松たか子（３６）の歌声に世界のネットユーザーから称賛の声が相次いでいる。

同映画でエルサ役を担当した世界２５カ国の女優が主題歌「Ｌｅｔ　Ｉｔ　Ｇｏ」を
歌いつなぐ動画が「ＹｏｕＴｕｂｅ」で公開され、日本語のパートを担当した松の歌声に対し、
動画を見たユーザーから「何なんだ、あの日本語のしびれるような美しさは」、
「日本語の響きがメチャクチャかわいらしい」など称賛のコメントが続出している。

劇中のエルサの歌唱シーンをつなぎ合わせた動画で、すでに１４００万人以上が視聴。
イタリアの女優で歌手、セレナ・アウティエリやロシアのジャズ歌手、アンナ・バタリナらとともに、
松は全３分５６秒の曲のうち１分１３～１９秒の６秒間「ありのままの姿見せるのよ」というパートを歌っている。

松の歌声に対しては、ディズニーアニメ好きを自称しているタレントで
コラムニストの高見恭子（５５）が８日付の自身のブログで
「あまりに伸びやかで澄んだ歌声に、心あらわれ、ほんとにほんとに素晴らしい最高の
アニメーション何度でもみたくなります」と称賛していた。

http://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2014/03/10/kiji/K20140310007748300.html

引用元: http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1394678486/

1: れいおφ ★ 2014/03/13(木) 11:41:26.93 ID:???0

「アナと雪の女王」♪ Let It Go　日本語版（松たか子）
http://www.youtube.com/watch?v=Okav-4oYK88

http://www.youtube.com/watch?v=QZ1poicuB2s

英語版
http://www.youtube.com/watch?v=moSFlvxnbgk

25ヵ国語Ver.
http://www.youtube.com/watch?v=OC83NA5tAGE

2: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 11:42:02.58 ID:5n7MXEvq0

桜の雨、いつか

は名曲

19: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 11:49:44.53 ID:oJJtxfpt0

>>2
夢のしずくも追加で

36: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 11:54:52.54 ID:3LwosuoY0

>>2
２で名曲をちゃんと紹介するとは、出来たやつだお主

松たか子は素晴らしい歌手

198: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 13:36:22.35 ID:OarSHy1X0

>>2
超同意
あの曲はじんわりくるね

4: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 11:44:07.60 ID:jhyqgIiC0

各国で「自国版の歌手が素晴らしいと世界で話題に」って内容で宣伝してそう

9: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 11:47:07.53 ID:Sn6kJIEM0

>>4
自分もそれ思ったｗｗｗ

46: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 11:57:44.21 ID:Mo+cZW/u0

>>9
ありえるな

13: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 11:47:26.95 ID:IHPJYm870

>>4
間違いなくそれ。

63: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 12:03:52.90 ID:UnNJebsz0

>>4
ボジョレーみたいに各国版の評価を作ったら面白いだろうな。

69: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 12:05:53.10 ID:J7Upd2yZ0

>>4
やらしいな

72: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 12:07:47.45 ID:CV5Ggsyc0

>>4
クソスギワロタｗｗｗｗｗｗｗ

204: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 13:41:37.17 ID:J1YfMQ8J0

>>4
まあええんじゃね？ｗｗｗ

宣伝だし。

224: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 14:14:21.75 ID:zhWXq7cQ0

>>4
少なくとも、松の歌は本国バージョンよりはいい
聞けば分かる

5: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 11:44:22.40 ID:7/Zdk/Wk0

サビの部分担当だから他より上手いと錯覚してるだけじゃないかな

7: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 11:46:30.72 ID:eyVVFAaE0

上手いけど、他と比べて飛びぬけてるわけじゃないじゃん

8: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 11:46:36.52 ID:E/xUzIBZ0

25カ国語っていうけどほとんど同じ声に聴こえる

12: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 11:47:09.74 ID:Af/dCR+I0

>>8
それは流石に狙ってやってると思う

10: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 11:47:09.09 ID:KsEM5Ia10

米良さん並に凄まじいのかと思ったらそうでもなくて残念
日本語の響きが魅力的やったんかな

11: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 11:47:09.22 ID:p44t5j/H0

やっぱミュージカルがちでやってる女優強ぇな。薄っぺらの日本の女優や声優には真似できんわ。

17: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 11:48:54.04 ID:4p7dFeUiO

そんな上手いか？
最初の英語やフランス語の人達は盛り上がりがないから不利

22: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 11:50:55.65 ID:5rbkdg6M0

>>17
本家よりこのキャラに声があってると思う
なんか英語版はババ臭い声なんだよ

107: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 12:26:46.50 ID:YVlPSRYaO

>>22
予告編しか見てないけど
歌声もオリジナルの方は
妙なコブシが回ってて、雪の女王のくせに暑苦しく感じたなw

23: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 11:51:04.99 ID:pv5cYvEQ0

本業が歌手じゃなくて女優であることを考慮すれば
そうとう上手いね。

27: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 11:52:10.74 ID:7/Zdk/Wk0

サビ部分の「Let It Go～♪ Let It Go～♪」は歌詞変えて欲しくなかったわ

56: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 12:01:07.42 ID:wlfKSuWj0

>>27
あえて各国語にローカライズしてるんだろうね
日本語パートでその歌詞なら「日本語の歌詞で聞きたかった」って人が、
日本だけじゃなく各国から聞えてきそう

112: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 12:29:41.53 ID:RgQnyoJo0

>>27
そんなことしたら子供たちが「Ready go～ Ready go～」って歌っちゃうじゃんw

211: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 13:52:10.64 ID:+jn2pVOp0

>>27
「Here I stand」のところも
英語版の歌詞はアニメに合ってていいのに、日本語だと何か違う…

後半の訳も曲に合わせて適当な歌詞にしたせいでアニメの表情と歌詞が合ってない

29: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 11:52:47.65 ID:+huywZV5I

やっぱ日本市場はでかいんだろうな。最初の盛り上がりがあんなクリアなアニメ声だと耳引くわ。

30: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 11:53:38.89 ID:UNMEsswt0

十分及第点だけど、英語版聞いた後だと多少見劣りするな

31: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 11:53:49.89 ID:HHETZw7V0

普通の歌声に聞こえたけど、外国人から聞くとそんなにいいのか。

37: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 11:55:00.54 ID:Wk4iKDF00

アメちゃんによるジャップすり寄り作戦じゃん

通称トモダチ作戦（笑）

38: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 11:55:03.52 ID:efBOV4gF0

歌声にもストーリー性があるね

クライマックスに近づくにつれて魅力的になる。最後のセリフも取ってつけた感じがなく、こころに届く。

こういう歌い方は歌手では少ないね。

55: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 12:00:59.83 ID:Mo+cZW/u0

>>38
キャラになりきっているのは認める

44: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 11:56:22.28 ID:wlfKSuWj0

松たか子以外は声量があって、歌手的には優れていると思うけど
その中で「かわいらしさ」が際立った日本語が好まれたんだろうね
サビの美味しい部分を使ってもらったのも良かった
松たか子フルを聞いてもあの部分が一番良いもの

47: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 11:58:14.07 ID:qhG4bWp80

松の歌聞いたけどすごかったよ
きれいな声してたんだねー

49: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 11:59:18.77 ID:IhnxESwH0

サビだから目立つだけ

51: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 11:59:41.30 ID:DiW4JOZW0

松たか子と柴咲コウの歌声はなんか好き

54: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 12:00:18.24 ID:L70Vmayd0

大して良くないな
外人には日本語の響きが珍しかっただけだろう

59: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 12:01:56.64 ID:a4Mes6XfO

時の舟だっけ？
あれ好き

64: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 12:04:40.00 ID:EamWPhOS0

歌も演技も半端ないが
それ以上に語録が強烈過ぎる

66: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 12:04:53.88 ID:d4XU6MUJ0

各国の歌手の声質合わせたのに、日本人だけ合ったのが見つけられなかった。
それで逆に目立ってしまった。発声も素人っぽいしな。

68: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 12:05:18.39 ID:kaafad0V0

何気に何枚も歌出してるよね

70: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 12:06:35.40 ID:hPth28sJ0

確かに松の声だとエルサがすごくかわいく見える
最後ずんずん歩くところとか頑張って粋がってる感じになってかわいさ満点
他の声はエルサが力強かったりババくさかったり色々
アジア系は比較的かわいいかも。タイベトナム中国もわりとかわいかった
フランスはこの曲調がフランス語にはあわない気がした
スウェーデンやドイツは本家よりさらに力強い

75: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 12:08:24.88 ID:0Oomf1s70

これが藤原紀香だったら話題にならなかったな

76: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 12:08:41.56 ID:bsGzL0ZS0

松たか子じゃなくて顔がそっくりな本職の島田歌穂を起用すればいいのに

77: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 12:09:58.21 ID:wlfKSuWj0

松たか子の次が、スペインだったかの巻き舌ＢＢＡっぽくて
そのギャップも笑えるんだよなｗ

79: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 12:12:14.39 ID:cqo7Qk6j0

キャラのバタくささは相変わらず苦手だけど
今回のはちょっと面白そう

87: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 12:18:41.80 ID:ZUElxiy20

正直松たか子の今回の歌い方はかなりディズニーからこう歌ってくれって指導されている。
あれがすごく気持ち悪いんだよなあ。
いつも自分の歌歌ってるような歌い方のほうが自然でいいのに。

136: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 12:51:37.96 ID:GFbIVkav0

>>87
そのとおりに歌える松もスゲーと思う。
やっぱ舞台こなしてる女優は違うな。

88: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 12:18:43.26 ID:lIA5wRL00

アニメ声だからアニヲタにウケてるだけだろう

90: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 12:19:29.30 ID:gaM+COAQ0

松たか子が歌上手いと言われるのは歌が本業じゃないから。
役者にしては上手いねという評価のされ方。
歌手という肩書きなら特に上手いとは言われないだろう。
今井美樹が歌上手いと言われるのと似てる。

116: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 12:32:20.51 ID:YVlPSRYaO

>>90
舞台での代表作はミュージカルが多いんですけど何か？
生の舞台は変な歌手のライブ()よりごまかしはききませんよ

119: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 12:34:37.68 ID:NFuxhgmP0

>>90
声質だろ
これだけは天分だから
今井美樹も柴崎コウも声質がいい

120: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 12:35:18.58 ID:krxKc/pd0

>>119
薬師丸ひろ子さんも！！

163: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 13:13:14.06 ID:r+2Ow8nL0

>>119
>>120
深津絵里も忘れるな

92: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 12:19:55.32 ID:kzC39gc40

う～ん。。。わからんｗ

93: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 12:19:59.59 ID:HZ3ptAxT0

まぁ松は上手い方だろうな

ビブラートの使い方を間違ってる浜崎とかいう整形妖怪より、ビブラートが上手いわ

98: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 12:22:31.08 ID:CCn5WAJN0

可愛く聞こえるけど

101: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 12:23:22.32 ID:B+7xgIKt0

いがいと悪くなかった

104: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 12:25:00.53 ID:Mbom/UOf0

これまず曲が素晴らしいからそれに引っ張られて松たか子でもうまいと思っちゃうだけで
もっと表現力のある本業歌手の人が歌えばもっとよく聞こえると思う

57: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/13(木) 12:01:09.09 ID:8QwHhcyb0

松たか子叩いてるのはMay Jヲタだろ

May J. バージョン
http://www.youtube.com/watch?v=tG0HpmLX0VA

footsteps~10th Anniversary Complete Best~

新品価格
￥3,612から

カテゴリ関連記事

Entry ⇒ 2014.03.13 ｜ Category ⇒ 音楽・映画｜ Comments (0) ｜ Trackbacks (0) ｜Edit

この記事へのコメント

トラックバック

URL :

≪PREV ｜ HOME ｜ NEXT≫

( ﾟДﾟ)ﾎｽｨ・・・

【映画】「アナと雪の女王」主題歌 松たか子の歌が素晴らしいと話題に 世界のネットユーザーからも称賛の声

【映画】「アナと雪の女王」主題歌　松たか子の歌が素晴らしいと話題に　世界のネットユーザーからも称賛の声